Kontaminacija
kontaminãcija [lot. contaminatio — susilietimas, apsiliejimas]:
1. skirtingų dalykų, veiksnių sumaišymas, sujungimas į naują visumą;
2. lit. kūrinio įv. redakcijų tekstų sujungimas į vieną arba kitų tekstų fragmentų įkėlimas į pirminį tekstą;
3. lingv. naujo tarpinio kalbos vieneto susidarymas, kryžiuojantis dviem artimiems kalbos vienetams, pvz., liet. „žabagaras" iš „žabas" ir „žagaras".
Ieškomiausi žodžiai
1. skirtingų dalykų, veiksnių sumaišymas, sujungimas į naują visumą;
2. lit. kūrinio įv. redakcijų tekstų sujungimas į vieną arba kitų tekstų fragmentų įkėlimas į pirminį tekstą;
3. lingv. naujo tarpinio kalbos vieneto susidarymas, kryžiuojantis dviem artimiems kalbos vienetams, pvz., liet. „žabagaras" iš „žabas" ir „žagaras".
Ieškomiausi žodžiai