dùbleris [pranc. doubleur], antrinis to paties darbo atlikėjas: 1. antrasis to paties vaidmens atlikėjas spektaklyje; 2. kino aktorius, kuris įkalba išverstą dubliuojamo filmo tekstą; 3. sportininkas, rengiamas pakeisti pagr. žaidėją.
|
||||
  (Be įvertinimo) Loading... |  Gairės: Agronomijos terminai |  Kategorija: D |  Peržiūrėta: 3 |  Nėra komentarų | dublètas [pranc. doublet < double — dvigubas, dvilypis]: 1. antras kurio nors daikto egzempliorius; vienas iš 2 vienodų daiktų; 2. suklastotas brangakmenis, suklijuotas iš 2 dalių, kurių tik viršutinioji yra tikras brangakmenis; 3. fiz. energijos lygmenų ar termų grupė, sudaryta iš 2 artimų lygmenų; 4. atomų (arba jonų), turinčių 1 valentinį elektroną, spektro linijų grupė iš 2 labai artimų linijų; 5. ↗ dupletas (2). (Be įvertinimo)Loading... | Gairės: Fizikos terminai | Kategorija: D | Peržiūrėta: 4 | Nėra komentarų | dubliãžas [pranc. doublage], kino filmų įgarsinimas kt. kalba; kitakalbės fonogramos kūrimas. dublikãtas [lot. duplicatus — padvigubintas, padaugintas], antrasis dokumento egzempliorius, kuris atstoja originalą. dùblis [↗ dubliuoti], kartotinis to paties epizodo filmavimas. dubliúoti [pranc. doubler]: 1. daryti 2 egzemplioriais, kartoti; atlikti su kuo nors panašų, vienodą darbą; 2. pakeisti pagrindinį vaidmens atlikėją; 3. įgarsinti filmą kt. kalba — sukurti kitakalbę fonogramą; 4. tekst., gaminti medžiagą, sujungiant 2 (kartais ir daugiau) įv. medžiagų (įv. audinių, trikotažo, neaustinių medžiagų, porolono) sluoksnius. (Be įvertinimo)Loading... | Gairės: Tekstilės terminai | Kategorija: D | Peržiūrėta: 8 | Nėra komentarų | dublònas [pranc. doublon < isp. doblon < doble — dvigubas], Ispanijos XVI—XVIII a. auksinė moneta. dùčė {it. duce — vadas], fašistinėje Italijoje — vadas, diktatorius; taip buvo vadinamas B. Musolinis. dučeñtas [isp. ducento], it. kultūros laikotarpis (XIII a.), protorenesanso pradžia. duchãnas [tiurkų k.< arab.], Art. Rytuose — nedidelis restoranas, smuklė, smulkių prekių parduotuvė. |
||||
|
© 2025 Terminai.lt - tarptautinių žodžių žodynas, terminų žodynas, terminai, tarptautiniai žodžiai. Vyriausioji enciklopedijų redakcija, 1985. Powered by WordPress & Atahualpa |
||||
Naujausi komentarai